Resultats de la cerca fitxes de l'Optimot: 823
|
301.
okupa o ocupa?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Ciències socials
:
Els ocupes viuen al pis de dalt.
El moviment ocupa de la ciutat ha iniciat un nou projecte.
[...]
|
|
302.
participar / participació de loteria / interesar (el portador interesa x euros)
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Lleure. Turisme
El mot castellà interesa utilitzat en l'expressió que apareix als bitllets de loteria (el portador interesa la cantidad de...) no es pot traduir al català literalment. En català, el verb que hem d'utilitzar per redactar les participacions de loteria és participar.
Per tant, la manera apropiada de [...]
|
|
303.
Ús pleonàstic del pronom en amb el verb haver-hi / N'hi ha suc o Hi ha suc?
Font
Fitxes de l'Optimot
L'ús redundant del pronom en amb el verb haver-hi no és acceptable. Per exemple:
No hi ha suc. (i no No n'hi ha suc.)
Hi havia massa gent. (i no N'hi havia massa gent.)
Al bar hi ha dues conegudes. (i no ...n'hi ha dues conegudes.)
Ara bé, en registres informals, en valencià el verb haver-hi [...]
|
|
304.
'venir a per' o 'venir per'? / 'anar a per' o 'anar per'? / Com es diu 'ir a por' en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Els verbs anar i venir amb un complement format per la preposició per i un sintagma nominal equivalen a anar a buscar i venir a buscar. Per exemple:
Vinc per la safata de pastes que tinc encarregada.
Van anar al magatzem per més peces metàl·liques.
Amb aquest significat, en certs parlars també s [...]
|
|
305.
el web o la web? / web, pàgina web i lloc web
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Tecnologies de la informació i la comunicació
que la forma web pot ser tant substantiu masculí com femení segons quin concepte designi:
En masculí equival també a lloc web,
i fa referència al conjunt de pàgines web que una organització, una
empresa o una persona pública posa a disposició dels usuaris. Per exemple:
Avui es fa la presentació del [...]
|
|
306.
medicina o medecina?
Font
Fitxes de l'Optimot
alternativa té cada cop més implantació.
La medicina ha avançat molt en els últims anys.
Estudia a la Facultat de Medicina.
El mot medicina també es fa servir com a sinònim de medicament. Per exemple:
La metgessa m'ha receptat unes medicines per al mal d'estómac.
Les medicines no han d'estar a l'abast dels [...]
|
|
307.
pujar o apujar?
Font
Fitxes de l'Optimot
pugis a la cadira.
Ja ha pujat la marea.
El vi li ha pujat al cap.
En canvi, quan pujar significa 'portar alguna cosa o algú de baix a dalt', és transitiu i duu complement directe. Per exemple:
Han de pujar els mobles a l'apartament.
Puja el nen al cotxe.
D'altra banda, el verb apujar [...]
|
|
308.
adaptació de manlleus amb essa inicial davant de consonant / adaptació d'estrangerismes: estrès, esprint, esquetx, etc.
Font
Fitxes de l'Optimot
En català, quan s'adapta una paraula estrangera començada amb s seguida de consonant, s'hi afegeix una e- al davant. Per exemple: eslògan, espot, estrès, estand, esquetx, espagueti, estàrter, etc. En l'àmbit dels esports també es troben casos com ara esquaix, esprint, estic o esmaixar.
Per fer el [...]
|
|
309.
Els adjectius demostratius
Font
Fitxes de l'Optimot
Els adjectius demostratius indiquen el grau de proximitat en l'espai, el temps o el discurs de l'entitat designada pel nom al qual acompanyen.
En català coexisteixen dos sistemes de demostratius: el binari i el ternari.
Sistema binari
Sistema ternari
Proximitat a l'emissor
aquest [...]
|
|
310.
Es pot dir invasiu, invasiva (ciències de la salut) en català?
Font
Fitxes de l'Optimot
Àrea temàtica
Ciències de la salut
L'adjectiu normalitzat invasiu, invasiva es refereix al procediment mèdic per al tractament o la diagnosi que comporta una incisió o una inserció d'un instrument a través de la pell o d'una cavitat corporal. Així, una ecografia es considera un procediment exploratori no invasiu i, en canvi, una [...]
|
